英文解釈9～説明のパターン～

 Good Morning,and in case I don't see ya,good

afternoon,good evening,and good night!

本日はもう一題！

英文

問題

下線部①②を訳しなさい。

おすすめ英語学習本

英文読解の透視図

ポレポレ英文読解プロセス50―代々木ゼミ方式

英文解釈教室　改訂版

DUO 3.0

 

解答

全訳例参照

全訳例

解説

下線部①は具体的には「十代の若者は解決策を模索して、いろいろな問題を抱えている者である」ということを言っています。

2行目のnot a littleはmuch(大いに)と同じです。

5行目のconstituteの意味は「～の一部をなす」

7行目のwith all～は「すべての～を持って[持った]」

下線部②のIt is not only～のitの働きは強調構文です。of which thier parents~の先行詞は、new onesです。

are called on to solve,~は能動態にするとcall O to do「Oにdoするように求める」となります。またこのカンマは同格のカンマです。with which they were～のwithの意味は「～でもって」です。

一言

「近頃の若者は。。」と老人が口にすることに関係がある文ですね。日本の年金問題にも当てはまりますね。

受動態は一度能動態に戻すと理解が深まると思いますよ！

シェアお願いします！！

瞬時にわかる英語リスニング大特訓

TOEICテスト公式プラクティス リスニング編

TOEICテスト公式問題集 新形式問題対応編

CD付 ネイティブなら子どものときに身につける 英会話なるほどフレーズ100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)